Muhannad al-Gilânî cantillatore coranico (hâfız) in rappresentanza di tutte le comunità islamiche di Milano Concerto di repertori della tradizione sufi ottomano-turca eseguiti da Fakhraddin Gafarov liuto a manico corto ‘ûd Marco Schiavini, flauto ney Marco Ponta, chitarra Stefano D’Aloia, tamburo a cornice daf Cerimonia di zikr (“ricordo, ripetizione, rimemorazione”) dei dervisci halvetî jerrâhî di Milano Mohsen Mouelhi sheykh (“maestro”) Fakhraddin Gafarov zikır bașı (“direttore dello zikr”) Qur’an (“Corano”) significa letteralmente “recitazione” ed indica un corpus rivelato oralmente /auralmente dall’arcangelo Gabriele al Profeta Muhammad. Da qui l’importanza fondamentale che nel tempo assunse la trasmissione orale del Qur’an, affidata a specialisti che lo sapevano a memoria detti hâfız (“preservatore”); da qui, nel sufismo, il valore dell’ascolto, (samâ‘) e il potere del nome di Iddio (Allah) ricordato e ripetuto senza fine, come accade nello zikr dei dervisci halvetî jerrâhî di Milano.