Il flauto di vento ripercorre episodi fondamentali della letteratura giapponese, in cui la musica gioca un ruolo centrale, narrando per scorci storie celebri e altre ignote, dalla saga antica del Genji Monogatari ai romanzi e racconti contemporanei di Tanizaki e Mishima, che spesso usano l’arte dei suoni per definire una temperatura psicologica, una sensazione, un modo di pensare. Un percorso articolato e trascinante, che arriva ai popolarissimi manga e che attraversa tutte le forme di scrittura, toccando anche l’opera musicomane di Murakami, forse l’autore nipponico più noto di oggi in Occidente, che intesse le sue storie di riferimenti a musiche di ogni tipo, scegliendo, come nel caso di Norwegian Wood, titoli che sono rimandi a canzoni amate e conosciute in tutto il mondo.