Miriam Maltagliati ha iniziato lo studio del violino sotto la guida del padre, diplomandosi successivamente in violino e viola con il massimo dei voti presso il Conservatorio di Cuneo sotto la guida di Bruno Pignata. Ha conseguito il diploma di musica antica alla Scuola di Alto Perfezionamento Musicale di Saluzzo. Presso la medesima scuola ha frequentato il corso di musica da camera organizzato dallo Xenia Ensemble e dal Quartetto di Torino, con la partecipazione di Mariana Sirbu, Rowland Jones e Hugh Maguire. Nel 2003 si è diplomata a pieni voti in didattica della musica. Dopo aver conseguito una borsa di studio presso l’Indiana University di Bloomington ha partecipato al Summer Music Festival 2004. Si è laureata al biennio di secondo livello con Vittorio Marchese presso il Conservatorio di Cuneo con il massimo dei voti e la lode. Ha collaborato con l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, l’Accademia di Santa Cecilia, l’Orchestra Filarmonica di Torino, l’Orchestra Sinfonica di Savona, l’Orchestra Sinfonica Italiana, la Camerata Musicale Mistà e, anche come solista, con l’Orchestra. Monteverdi di Bolzano, l’Orchestra Pressenda di Alba e l’Orchestra Bruni di Cuneo. Svolge intensa attività come solista e in formazioni cameristiche collaborando con Maxence Larrieu, Franco Maggio Ormezowsky, Claudy Arimany, Michele Marasco, Joseph Palau, Glauco Bertagnin, Stefano Zanchetta. Attualmente collabora stabilmente con l’Orchestra del Teatro Regio di Torino.